“Tráeme
patatas fritas y salsa , pero reemplazar los chips con zanahorias y la salsa
con puré de garbanzos.”
“Bring
me chips and salsa, but replace the chips with baby carrots and the salsa with
hummus.”
“¿Me puede hacer una deliciosa margarita sin alcohol que no tiene ninguna caloría.”
“Can
you make me a delicious non-alcoholic margarita that doesn't have any calories?”
“Cottage salsa de queso ? ¡Brillante!”
“Cottage
cheese dip? Brilliant!”
“Discúlpeme? ¿Te importaría si tengo este juego mariachi mientras corro en la cinta ?”
“Excuse
me? Do you mind if I have this mariachi band play while I run on the treadmill?”
“Yo iba a intentar ese nuevo Frito taco en Taco Bell, pero mi día está demasiado ocupado para un viaje a la sala de emergencias para obtener bombea mi estómago.”
“I was going to try that new Frito taco at Taco Bell, but my
day is too busy for a trip to the emergency room to get my stomach pumped.”
“¿Sabía usted que el consumo de un caso de la Corona tiene la mitad de las calorías de beber dos casos de Corona?”
“Did you know that drinking a case of Corona has half the calories of drinking two cases of Corona?”
“¿Quién quiere probar mi cero calorías taco Shell ? Usted acaba de poner todos los ingredientes en su mano ahuecada como este ...”
“Who wants to try my zero-calorie taco shell? You just put all the ingredients in your cupped hand like this...”
“Es sólo una ensalada, pero si usted escudriña los ojos y utilizar cada onza de su imaginación , puede convencerse a sí mismo que son nachos.”
“It's just a salad, but if you squint your eyes and use every ounce of your imagination, you can convince yourself they're nachos.”
“Yo sólo corrí una milla 8 minutos ; llámame Speedy Gonzales , perras!”
“I just ran an 8-minute mile; call me Speedy Gonzales, bitches!”
